2016年8月14日至8月25日，外国语学院副院长张娜教授、俄语-中亚语系主任海淑英教授和巴努木老师一行三人组成调研团，到新疆开展调研工作。此次调研，旨在了解在“一带一路”倡议下，作为丝绸之路经济带核心地区的新疆对于俄语 中亚语复合型外语人才的需求情况。

在调研期间，调研团队成员与中国新闻社新疆分社、新疆隆博投资集团有限公司、西尔艾力国际物流有限公司、阿勒泰市教育局等部门领导进行了座谈，了解了新疆地区在媒体、外贸、旅游等部门对俄语 中亚语复合型外语人才的需求情况以及新疆地区媒体行业在“丝绸之路经济带”建设中发挥的特殊作用，等等。除此之外，调研团队成员与中央民族大学俄语系89级毕业生以及近十年毕业的学生进行了广泛交流，了解了在“一带一路”倡议下，他们在工作中使用俄语和中亚语的具体情况。

中国新闻社新疆分社是中新社总社的派出机构，是中新社涉疆报道的基地，对外宣传新疆的重要力量。2015年11月新疆分社在吉尔吉斯斯坦创办的《丝路新观察报》是目前吉尔吉斯斯坦唯一一份由吉尔吉斯文、中文、俄文三种文字出版的报纸，是连接中国与吉尔吉斯斯坦人民心灵的桥梁。在“一带一路”倡议下《丝路新观察报》在国内外产生广泛影响。目前有俄语-中亚语系的毕业生在新疆分社入职并被派往吉尔吉斯斯坦工作。新疆分社李德华社长表示，随着 “一带一路”倡议的逐步推动，媒体行业对于俄语 中亚语复合型外语人才需求量将会越来越大，并希望高校培养出更多高层次复合型外语人才。此外，李社长对于我们提出在中国新闻社新疆分社建立俄语-中亚语系实习基地的建议表示赞同表示将予大力支持。

李德华社长介绍《丝路新观察报》的发行情况

新疆隆博投资集团有限公司和西尔艾力国际物流有限公司是新疆知名的民营企业。自公司创建以来，依托新疆与中亚五国接壤的特殊地理位置优势，不断开拓国际市场，建立覆盖了中亚五国而营销网络并在同行业中建立了自己的品牌和信誉。在座谈中公司负责人提出了对于俄语 中亚复合型外语人才的需求，并对我国高校人才培养应该更加注重学生的实践能力和综合素质等方面提出了意见和建议。

到新疆隆博投资集团有限公司调研

到新疆西尔艾力国际物流有限公司调研

在阿勒泰市教育局的调研中，市教育局党委书记拜地里别克给予了大力支持，并专门举办了由阿勒泰市各中小学校长、教师代表和阿勒泰市旅游局翻译等共28人参加的座谈会。在座谈会上，外语学院副院长张娜教授介绍了我院俄语–中亚语人才培养模式改革的历程及取得的成效，并介绍了俄语-中亚语系将在新疆招收双语实验班的情况。俄语-中亚语系主任海淑英教授从教学角度介绍了俄语-中亚语系人才培养的情况。这些信息引起了在座领导和老师们的极大兴趣。此外，阿勒泰市旅游局的俄语翻译古丽娜介绍了阿尔泰地区的旅游业发展以及人才需求情况。调研团成员还听取了参会人员对阿勒泰地区中小学双语教学情况的介绍。

调研团与阿勒泰市旅游局翻译古丽娜进行交流

调研团成员和阿勒泰市教育局党委书记拜地里别克及全体座谈人员合影

此次暑期新疆调研活动不仅使我们深入了解了新疆地区在媒体、外贸和旅游等领域对于俄语 中亚复合型外语人才的需求情况，而且通过与用人单位的座谈和交流，听取用人单位对于俄语专业（俄语 中亚语）人才培养的具体建议和意见，这些收获对于俄语专业的学科建设必将起到积极的推动作用。我们相信，随着国家 “一带一路”的逐步推进，我校俄语 中亚语复合型外语人才必将会有更加广泛的需求。与此同时，此次调研工作对于深化俄语专业的教育教学改革，以及在新疆地区建立俄语-中亚语系人才培养基地等具有重要的现实意义。 （俄语-中亚语系供稿）