外国语学院自2004年起开始招收硕士研究生。毕业研究生的一次性就业率超过98%。多位学生陆续考入英国、澳大利亚、日本等国知名大学，或北京大学、北京外国语大学等国内重点高校和社科院等研究机构攻读博士学位，就业去向包括政府机关、各类学校和企事业单位。

目前，学院招收英语语言文学、翻译学、俄语语言文学、日语语言文学4个学科方向的学术型硕士研究生；专业型硕士学位点为翻译硕士（英语笔译）和学科教学（英语）。

（一）学术型研究生

1.英语语言文学

本专业主要研究领域包括英美文学、西方文论、英美文化与跨文化研究。培养的硕士研究生具有开阔的文学视野，丰富的英美文学知识和较好的理论基础，能对英美文学作总体性的把握，同时，能够借助现当代西方文学（化）理论，深入研究英美文学中的重要作家作品，以及对某一文化现象进行比较研究。现有硕士生导师6名，其中教授3名，副教授3名。已完成或正在承担国家社科基金项目3项，教育部人文社科项目2项，北京市社科基金项目2项。

2.翻译学

本专业主要研究领域包括文学翻译、翻译史、学术翻译、民族文化翻译、典籍英译等。现有教授3名，副教授4名。新近完成或正在主持国家社科基金重大项目一项，中华学术外译项目一项，一般项目2项，省部级项目多项，研究成果在国内有一定影响。

3.俄语语言文学

本专业主要研究领域为俄语语言学及中亚俄罗斯民族研究。现有教授4名，副教授1名。在中亚、俄罗斯民族研究方面形成特色及优势，取得了一些具有创新意义的研究成果，获得了2项省部级科研成果奖。已完成或正在承担2项国家社科基金项目，3项省部级科研及教学项目，2项国家语委项目。本专业研究生主要培养方向为俄语语言文化及俄罗斯中亚研究，培养出多名俄罗斯、中亚民族文化研究优秀人才。毕业生主要分布在公安、安全、对外文化交流及贸易等领域。

4.日语语言文学

本专业现有教授2名，副教授2名。教师教学经验丰富，专业知识深厚，研究领域广泛。近年来主持国家社科基金项目和教育部人文社科项目等高等级科研课题7项，发表论文70余篇，出版专著5部、教材2部、译著8部。学校与日本的千叶大学、中央大学、爱媛大学、关西大学近20所日本高校签署了校级友好协议，研究生可在二年级期间派往日本留学。研究生毕业后的去向主要为政府机关、学校、国企或大型外企。

（二）专业学位研究生

1.翻译硕士（英语笔译）

本专业旨在培养熟悉我国民族理论，把握党的民族政策，具备较扎实的专业技能和较丰富的行业经验，能利用所学知识和技能，服务于我国民族文化对外传播和民族地区经济社会发展的高素质、应用型专业人才。重在培养学生的翻译实践能力，注重现代技术手段的应用，突出民族文化英译的特色。

2.学科教学（英语）

学科教学(英语)方向旨在培养具有现代教育观念、具备较高理论素养与实践能力、较高管理水平的英语学科教学人员。本专业与中央民族大学附中等单位共建教学实习（实践）基地，实行双导师制，主要就业去向为各类学校。