由西南民族大学、中国民族语文翻译局、四川省翻译协会主办，西南民族大学外国语学院、中国少数民族文库翻译研究中心承办的“2016中国少数民族文库外译学术研讨会”于2016年10月14-16日在四川省成都市西南民族大学如期举行。本次研讨会的主题为“中国少数民族文库国际传播体系的建构”。外国语学院研究生公共外语教学部主任王朝晖教授、大学英语教学部刘雪莲副教授、专业英语教研室宋达副教授和俄语教研室古丽巴努木·克拜吐里老师参加了此次学术研讨会。

在10月15日的大会上，王朝晖教授作为邀请嘉宾为大会进行了部分的主题发言的主持。刘雪莲副教授进行了主题为“民族院校的大学英语教育与民族文化国际传播能力培养研究”的大会主题发言，发言内容主要从民族教育的角度倡导了以中央民族大学为例的民族院校在民族文化对外传播中所肩负的责任和大学生民族文化国际传播能力培养的途径。宋达副教授提交了论文“汉英翻译中的民族因素-----以《边城》英译为例”。古丽巴努木·克拜吐里老师提交了论文“一带一路背景下中国少数民族文化对外传播与翻译的多维思考”。外国语学院教师为参加此次学术研讨会都做了精心的准备,主题发言和学术论文都得到的大会的一致好评，充分展示了教师的科研成果和风采。（刘雪莲供稿）